手机语言的标点及表情符号问题浅探

　（三）Windows phone手机的标点及表情符号的研究
　　1.Windows Phone中文输入法中对于标点输入的处理
　　应该说WP手机对于中文的支持还是做得很好的。在各大手机系统自带的输入法里，WP系统不需要再加装别的输入法就能保证方便使用。WP输入法对于标点符号的输入，在全键盘中文输入法界面中，带有的标点符号有逗号和句号。逗号在短按的状态下，会出现标准的中/英文（视现在的输入法而定）逗号，如果长按，就会出现顿号、英文逗号和中文逗号。其中的句号按钮，短按则是中/英文（是现在的输入法而定）句号，如果长按，就会出现省略号、感叹号、冒号、问号、英文句号、中文句号。按下“&123”就可切换到数字和符号界面。在数字和符号界面，有大量的长按-短按操作。譬如美元符号$，在英文输入法状态下是美元符号$，而在中文输入法中则自动默认为人民币符号￥，而长按此符号后，除了人民币和美元符号，还会有日元、欧元、英镑等符号。又譬如百分号%在短按时是%，长按时会多变出一个千分号‰。
　　2.Windows Phone当中的表情符号使用状况
　　在输入法界面当中，有一个笑脸的标志。按下之后，就会进入表情符号界面。发送此表情时，如果对方不是Windows Phone的手机，则发出去就是界面上的符号。如果对方也是Windows Phone的操作系统，那么这些由符号构成的表情会转化为图像的表情。
　　四、当前输入法的缺点和改进措施
　　对于手机语言中的标点和符号问题。我们可以从用户的体验与手机输入法的测评比对当中得出一个大概结论，那就是现在的输入法已经能够较大程度地满足用户需求，但是这些输入法还有不尽如人意之处。
　　（一）我们对于现在的手机语言标点及表情存在的问题作出如下评价：
　　1.手机语言标点使用的异化现象，显示出用户并不能够完全随心打出他们需要的符号，比如很多用户反映，省略号的输入并不方便，甚至不如直接输入连续的中文或者英文的句号。
　　2.手机的表情符号缺少中国特色，很多表情符号如带有中文字符的表情符号，在手机自带的输入法中就很少见。
　　3.手机表情符号有大量的冗余，即那些占用了键位却不常用的符号，这些符号很多比较抽象，要经过解释才容易懂。
　　4.键位的排布缺乏整序，在安卓的自带输入法中尤为明显，各种标点符号的排布几乎没有规律可循。而微软的WP系统的自带输入法就做得很好，各种相关的标点是排布在一起的。
　　（二）手机输入法改进的可能性
　　1.改变键盘的布局，使得在输入法的初始界面能够打出大家常用的符号，而不是照搬电脑的全键盘界面。
　　2.增加初始界面的标点符号的数量，使得一些在中国手机语言中常用的标点符号容易被输入，如省略号和代替号。
　　3.删除冗余的、不常用的西式表情符号，突出中国特色，加入更多掺杂使用中文的表情符号，如“口”、“皿”、“囧”等等。甚至动漫迷常用的日文平假名、片假名也可以考虑加入。
　　4.在按下抽象的表情符号时，能够放大出实际图像，使得抽象的符号得以具体化。如按下“： ）”符号，就会自动弹出“”以告诉用户这是笑脸符号。
　　参考文献：
　　[1] 陈春雷.模因论视角下手机短信语言变异类型及其表现[J].现代语文，2011（6）.
　　[2] 王文婧.大学生手机短信预设研究[D].山西：山西财经大学，2010.
　　[3] 陆燕萍.基于语言学视角的手机短信息语言分析[J].吉林省教育学院学报，2010（12）.
　　[4] 柴静.浅谈手机短信语言的特点[J].西北成人教育学报，2005（2）.
　　[5] 穆莉.中国大学生手机短信的语言特色和社会功能[D].北京：对外经济贸易大学，2006.
　　[6] 肖遥遥.中文手机短信语言模糊性的语用分析[J].洛阳理工学院学报（社会科学版），2010（2）.
　　[7] 于洋.黑龙江科技信息[J].西北成人教育学报，2010（2）.
　　[8] 齐红飞.探析手机短信的语言特色[J].安徽文学（下半月），2009（4）.
　　[9] 基于语言学视角的手机短信息语言分析[J].吉林省教育学院学报，2012（12）.